put in
/ pʊt ɪn /
"put in" は、「入れる」「投入する」という意味を持つ句動詞です。
物や時間、労力をある場所や活動に注ぎ込む際に使われます。
単に「置く」ことを示す "place" とは異なり、"put in" には 「積極的に加える」「特定の目的のために投入する」 というニュアンスがあります。
意味
特定の位置や場所に何かを置くこと
タスクやプロジェクトに対して努力や資源を提供すること
使い分け
put in と insert の違い
put inは「何かをある場所に置く、または入れる」という意味で、一般的にカジュアルな場面で使われます。一方、insertはより正式で、特に何かを他のものの中に差し込む場合に使われることが多いです。例えば、文書やデータの中に情報を追加する際にはinsertが適しています。
Please put in your application by the end of the week.
週末までに申請書を提出してください。
You need to insert the key into the lock.
鍵をロックに差し込む必要があります。
put in と place の違い
placeは「何かを特定の位置に置く」という意味で、よりフォーマルな響きがあります。put inが日常的な行動を指すのに対し、placeは慎重さや意図を持って物を置くことを示す場合が多いです。
Please put in the groceries on the kitchen counter.
食料品をキッチンカウンターの上に置いてください。
He decided to place the vase on the shelf carefully.
彼は花瓶を棚の上に注意深く置くことに決めました。
put in と add の違い
addは「何かを加える」という意味で、数量や要素を増やすことに焦点を当てています。一方で、put inは物理的な場所への配置や投入を強調します。つまり、何かを「加える」ことで変化が生じる場合にはaddが適しています。
Don't forget to put in your homework before you leave.
出かける前に宿題を提出するのを忘れないでください。
Make sure to add some salt to the recipe for better flavor.
レシピに味を良くするために塩を加えることを忘れないでください。
用例
put in a good word B1
誰かを好意的に推薦する
Can you put in a good word for me at the job interview?
面接で私のことを推薦してくれますか？
put in the effort B2
目標に向かって努力する
If you put in the effort, you will see results.
努力すれば、結果が見えるでしょう。
put in place B2
何かを設置または実施する
New safety measures were put in place after the incident.
その事件の後、新しい安全対策が実施されました。
put in a request B1
正式に何かを要求する
I put in a request for vacation time next month.
来月の休暇を要求しました。
put in time B2
何かに時間を費やす
You need to put in time to master a new skill.
新しいスキルを習得するには時間を費やす必要があります。
put in charge B2
誰かに権限を与える
She was put in charge of the new project.
彼女は新しいプロジェクトの責任者に任命されました。
put in perspective C1
他の要因と関連付けて考える
When you put it in perspective, the problem seems smaller.
それを考慮すると、問題は小さく見えます。
put in a good effort B1
何かを達成するために一生懸命に努力する
He put in a good effort on the project.
彼はそのプロジェクトに一生懸命に取り組みました。
put in the hours B2
長時間働く
You have to put in the hours if you want to succeed.
成功したいなら、長時間働かなければなりません。
語源
英単語「put in」の語源は、古英語の「puttan」と古フランス語の「puter」に由来しています。「put」は「置く」や「入れる」という意味を持ち、基本的には物理的な動作を指します。
この「put」に前置詞「in」が加わることで、「中に置く」「内部に入れる」という意味が強調されます。つまり、「put in」は文字通り「何かを中に入れる」という行為を示しています。
この表現は、物理的な行動だけでなく、抽象的な文脈でも使われます。たとえば、「時間を投入する」「努力を入れる」といった場合にも使われ、何かを達成するためにリソースやエネルギーを投入することを示します。
このように、「put in」は単なる物理的な行動から始まり、徐々により広い意味合いを持つようになりました。現在では、様々な状況で使われる便利な表現となっています。
旅先で使える例文集
The wizard had to put in extra effort to keep the spell intact.
その魔法使いは、呪文を維持するために特別な努力をしなければならなかった。
As they ventured deeper into the forest, the ranger suggested they should put in some traps for the wild beasts.
森の奥へ進むにつれ、レンジャーは野獣のために罠を仕掛けるべきだと提案した。
Before the battle, the knight reminded his comrades to put in their shields for protection.
戦いの前、騎士は仲間たちに防御のため盾をしっかり持つように思い出させた。
The merchant offered to put in a rare potion if they could defeat the dragon guarding the treasure.
その商人は、宝物を守る竜を倒すことができれば、珍しいポーションを入れてくれると提案した。
They decided to put in the last of their supplies before setting off on the dangerous journey.
危険な旅に出る前に、彼らは残りの全ての食料を持って行くことに決めた。
ライバルと差がつく例文集
I put in the hours for my therapy sessions, but I still feel like there's so much more to discover about myself.
セラピーのセッションに時間をかけたけど、まだ自分自身についてもっと発見があるはずだと感じている。
I love to put in the effort to understand the world around me through the lens of factfulness—it makes me feel enlightened.
ファクトフルネスの視点から周りの世界を理解するために努力を入れるのが大好きで、それが僕を啓発してくれる。
When I put in my meditation time, I can feel the universe's laws aligning with my energy.
瞑想の時間を入れると、宇宙の法則が僕のエネルギーと調和するのを感じる。
I always put in my intuitive thoughts when making big decisions, and it has never steered me wrong.
大きな決断をする時は、直感的な考えを必ず入れるけど、それが間違ったことは決してない。
To channel the cosmic energy, it's essential to put in some quiet time for reflection and inner peace.
宇宙エネルギーを活用するためには、内なる平和のために静かな反省の時間を入れることが必要不可欠。
会話
🧑🦱 Hey, did you see this hidden door behind the bookshelf? ねえ、本棚の裏に隠し扉があるの見た？ 👨 What? Seriously? How did you even find that? 何？本当に？どうやってそれを見つけたの？ 🧑🦱 I was just putting in some of my stuff when I bumped into it. 物を入れてたら、偶然ぶつかっちゃったんだよ。 👨 Wow, that's like something out of a mystery novel. Should we open it? うわー、まるでミステリー小説みたいだな。開けてみるべきかな？ 🧑🦱 Of course! What's the worst that could happen? A secret treasure or... a ghost? もちろん！最悪でも秘密の宝物か…幽霊くらいじゃない？ 👨 Or maybe both! Let's go on an adventure then. もしかしたら両方かも！じゃあ、冒険に出発だ。